昨天看了赖声川导演的.....

昨天看了赖声川导演的《如影随形》，突然想起了不久前看Jostein Gaarder 的书之后笔下的感慨：
"gasp, it's the end of the year"Jeppe falls asleep in a ditch...and wakes up in the Baron's bed. So he thinks he only dreamed that he was a poor farmhand. Then when he falls asleep again they carry him back to the ditch, and he wakes up again. This time he thinks he only dreamed he was lying in the Baron's bed." ---Ludvig Holberg's Jeppe on the Mount"

Once I dreamed I was a butterfly, and now I no longer know whether I am Chuang-tzu, who dreamed I was a butterfly, or whether I am a butterfly dreaming that I am Chuang-tzu."---Chuang Tzu

Is reality all but a dream, and tomorrow I would wake up a dream dreaming reality?

P.S: Are you an idealist or a materialist?"

可能是因为读了许多与哲学有关的书，看这部剧更有共鸣，更会被震撼。说它是描述困在“中阴界”的人们的彷徨，倒不如说它是以一句又一句的哲学道理点醒观众。最喜欢警察小姐的角色，即便大家可能都觉得是小角色，使多余的，但就因她是旁观者，更能清楚看见大家的迷惘。

吉儿：“你在这里干嘛？”
警察小姐：“对啊，我们到底在这里干嘛？”

多么聪明的一句话，我们到底在这里干嘛？

Are we living a dream， or are we dreaming up our lives？

表演后，在讲座上，由公众提出问题，导演提到他还不知道他要表达的是不是遗憾。我想，到最后，大家都懂了，都了解了。即使太迟，也都是懂了，了解了。懂了，就不会有什么遗憾不遗憾。因为我们人总是以为自己什么都懂，但其实，我觉得，我们根本什么都不懂。懂得自己什么都不懂，最重要。

“The only thing I know is that I know nothing." ---好像是Aristotle说的

我存在吗，还是仅是另一个人的梦？我现在就处于“睡与梦之间，梦与非梦之间”，也处于虚幻与现实之间。

轉自:http://effendix.blogspot.com/2008/02/jostein-gaarder-gasp-its-end-of-year.html