新浪娛樂訊 舞台劇《寶島一村》內地第三輪公演在即，從11月首個周末起，每周五六日三天依次在深圳、沈陽、長沙、北京、上海、合肥等城市演出。10月23日下午，該劇導演賴聲川(微博)在北京師範大學與商界人士馮侖對談，講述舞台幕後故事和前兩輪演出收獲。賴聲川不僅遺憾這出戲做晚了，同時也感慨兩岸情感沒隔閡，觀眾的哭點笑點都非常一致。
聊幕後：《寶島一村》做晚了
1949年，國民黨百萬軍隊及家屬撤退到台灣，這些人聚在一起居住的地方被稱為眷村。當時，全台灣有七八百個眷村，大的幾千戶、小的幾百戶。《寶島一村》截取的就是四個家庭三代眷村人的生活境遇。該劇由台灣舞台劇編導賴聲川和綜藝電視制作人王偉忠(微博)聯合創作，2008年12月在台北首演，2009年至今兩度在大陸巡演。
談及創作該劇的幕後故事，賴聲川透露，《寶島一村》能成型很大程度是王偉忠的推動，劇中故事也取材自王偉忠自己在眷村的成長經歷。賴聲川說，“06年王偉忠就找我，跟我講了不下一百個眷村故事，可我跟他說一百個好故事也不等於一個好的舞台劇，你直接去拍一百集電視劇就好了。可偉忠說電視是速食，只有劇場才能做出永恆的東西，是他這句話打動了我。
2008年，賴聲川正式開始籌劃制作《寶島一村》，他跟自己的創作團隊說這個劇的規模會跟《茶館》差不多，要二三十演員，但當時正處在全球金融危機之時，又趕上台灣選舉年，搞不到投資，所以工作人員商量後跟他說八個演員可以嗎？但賴聲川最後還是保持了二十多人的規模，並且得到了新加坡濱海藝術中心的投資。
2008年12月5日，《寶島一村》在台北首演，此後一路巡演至今，賴聲川遺憾的表示，“很多眷村第一代已經過世看不到這出戲了，我跟偉忠說過，看來是我們做晚了！”
聊巡演：兩岸情感沒隔閡
賴聲川憶起該劇在台北演出，當劇中人唱“我的家在松花江上”時，劇場二樓一位80多歲的老太太突然站起來大聲跟著唱，然後對旁邊人說“這是我家鄉的歌”。賴聲川說，“雖然這樣的行為在劇場很突兀，但觀眾卻都能理解並給她掌聲。還有好多老人看完戲都到後台來擁抱我，留著淚說‘你們演出了我們的生命！’”
同時，賴聲川也感慨兩岸情感沒隔閡，當該劇在上海演出時，他閉上眼睛竟會有不知道自己在哪兒的感覺，“那些笑點哭點兩岸觀眾都是一樣的，眷村的故事隔著海峽、隔著幾十年的時光，卻沒有隔著人心，這部劇的演出讓我發現兩岸間的情感是那麼近。”
當天，不少北師大的學生也到場聆聽賴聲川的講述並向其提問，當被問及《寶島一村》為何不拍電影獲得更大反響時，賴聲川表示，這出戲的表現手法很多地方是電影不能完成的，另外他也不會因舞台劇看的人比電影少就覺得自己矮人一截，“只有舞台劇是演員和觀眾在同一時空中共呼吸同悲喜，它對人的影響是電影所不能達到的。”而談到如今大熱的“文化創意產業”，賴聲川也直言很多人只看到了“產業”兩字，覺得能賺大錢。“沒有創意何來產業，沒有文化又何來創意，我希望年輕人的夢想不要只是單調的賺錢，從古至今我沒有看到一個例子是錢能給人帶來快樂，相反卻總帶來煩惱。” 徐菲/文 鄭福德/圖
http://ent.sina.com.cn/j/2011-10-23/21213458431.shtml
沒有留言:
張貼留言