睽違六年的表演工作坊相聲劇將於明年再起，此次由《寶島一村》的創作班底賴聲川、王偉忠及演員馮翊剛、屈中恆一起推出《那一夜，在旅途中說相聲》，將於明年3月18日在國家戲劇院首演，並於北中南巡演。
導演兼編劇賴聲川表示，旅行是21世紀最熱門和共通的題目，儘管形式和目的各有不同，「旅行也有人生的象徵，有人是有計畫性、目的性的旅行，有人則是背個包包就走，十分隨性，甚至喜歡迷路。
旅行、表演互為因果
馮翊剛和屈中恆便分別飾演兩種不同的旅行者，一位追求頂級、品味，講究目的規畫，另一則是隨性所至的背包客。馮翊剛自表演工作坊的相聲系列中得到經驗，創辦「相聲瓦舍」，已是知名的相聲大師；屈中恆則於3年前加入舞台劇演出，對相聲表演躍躍欲試，但坦言加入後壓力也很大。馮翊剛和屈中恆為培養默契，在巡演飛機上也在「排練」，笑曰旅行是為了表演，而表演也成為旅行，旅行和表演也就密不可分了。
馮翊剛和屈中恆便分別飾演兩種不同的旅行者，一位追求頂級、品味，講究目的規畫，另一則是隨性所至的背包客。馮翊剛自表演工作坊的相聲系列中得到經驗，創辦「相聲瓦舍」，已是知名的相聲大師；屈中恆則於3年前加入舞台劇演出，對相聲表演躍躍欲試，但坦言加入後壓力也很大。馮翊剛和屈中恆為培養默契，在巡演飛機上也在「排練」，笑曰旅行是為了表演，而表演也成為旅行，旅行和表演也就密不可分了。
時常旅遊世界，也帶著劇場到處表演的賴聲川表示還曾在上海演出時在梧桐樹下排演；隨著《寶島一村》百場巡演，團隊也在旅行中創作排練，他像是領導著一個大旅行團，「還好寶島一村沒在旅途上分手。」賴聲川開玩笑說，一起旅行過才知道，旅行後還能當朋友真是不容易啊，因為旅伴中總有計畫型的人，也有什麼都不管的、遲到的種類，賴聲川自承個人就像個旅行社，從訂房到機票還有景點資料無一不準備，因而被王偉忠嘲笑是典型的天蠍座：「指導型人物。」製作人丁乃竺爆料賴聲川的旅行性格被一次印度行打破後，逐漸能接受旅行計畫後仍可能有「窟窿」，王偉忠於是「抖起包袱」接著說，文明古國都是這樣才能長久，像秦朝這樣百般計畫也只能留存兩代，所以像天蠍座這種計畫型的人無法長久待在這種古國，例如老蔣就到台灣了，孫中山也是天蠍座的……。
劇本 還在構思創作中
儘管賴聲川和王偉忠針對星座的旅遊性格一搭一唱，像是構思已久的素材，但賴聲川也明確表示，不一定會放進劇本裡，「因為一切都還在創作中」，但可以確定的是，不同的旅遊方式和性格，甚至是極端的經驗意義，都可以被視為一體，「我希望可以將不同的哲學結合，看如何編劇會最舒服，最能玩出生命中的對話。」
儘管賴聲川和王偉忠針對星座的旅遊性格一搭一唱，像是構思已久的素材，但賴聲川也明確表示，不一定會放進劇本裡，「因為一切都還在創作中」，但可以確定的是，不同的旅遊方式和性格，甚至是極端的經驗意義，都可以被視為一體，「我希望可以將不同的哲學結合，看如何編劇會最舒服，最能玩出生命中的對話。」
甫獲大陸《時代周報》選為「影響中國百大人物」之一的賴聲川，其作品《暗戀桃花源》、《寶島一村》都在大陸獲得熱烈迴響，成為在大陸發展最成功的台灣文化人。《那一夜，在旅途中說相聲》雖時常在大陸巡演時排演醞釀，但賴聲川卻將題材鎖定在「非中文世界的旅行」：「在大陸旅行又是另外一種經驗，說上十天也說不完，以後可以專門出一個《那一夜，在旅途中說相聲》之台商歷險記的相聲。」談笑之間，賴聲川和王偉忠似乎暗示著在大陸發展的酸甜苦辣及千奇百怪。
來源: 中時旺報
沒有留言:
張貼留言