##EasyReadMore##

2008年6月2日 星期一

解悶最佳良藥──聽Women說相聲

一夜紅遍上海灘的台灣相聲傳奇
八月重回台北,務必再看一眼

2008臺北藝術節特別演出
好評熱賣中 加快腳步親體傳奇!
編劇⊙賴聲川規劃帶領的集體即興創作
演出⊙方芳、蕭艾、鄧程惠
導演⊙賴聲川
演出地點/台北城市舞台
演出時間/2008年8月22、23日(19:30)、8月24日(14:30)

■油價物價漲不停又偏逢繳稅,小百姓最近叫苦連天。吐露小民心聲的表演活動,大有解悶功效。【表演工作坊】8月22日起連續演出三天的《這一夜,Women說相聲》,充滿諷刺、爆笑、反思的快樂因子,主角方芳、蕭艾、鄧程惠三個渾身戲胞的資深女演員,要以犀利深刻的表演,讓大家一吐悶氣,度過暢快仲夏夜。

解悶最佳良藥──聽Women說相聲

表坊相聲劇《這一夜,Women說相聲》,三年前曾在台灣首演,深刻顛覆性別又機智銳利的風格,精闢呈現女性角色的時代差異,曾引起戲迷與網友的熱烈迴響。去年起赴大陸展開巡演近三十場,在深圳、北京、上海、蘇州、廣州、杭州的人氣不斷攀升;今年五月初前往美國洛杉磯帕莎蒂娜Civic Center演出,觀眾更擠爆戲院,掌聲久久難歇。

此次女相聲是應台北市政府主辦的2008臺北藝術節之邀再次上演,展現淬鍊後的純熟風貌;內容也將與時俱進,加入新的元素,做足準備讓戲迷再次驚喜。

優惠多,欣賞表演不傷荷包。65歲長輩打對折

為推廣優質表演活動,主辦單位推出多種優惠,物價上揚之際也不必太擔心荷包失血。以《Women說相聲》為例,就有以下多數優惠方案,65歲以上的觀眾甚至可享五折優待。帶爸爸媽媽一起來聽相聲,是暑假最優質的家庭活動。

◆6月1日起不限場次,買滿10張打85折,買滿50張打8折
◆藝術節之友、台北文化基金會之友、台新信用卡友、學生、兩廳院之友打9折
◆殘障人士與65歲以上的銀髮族更優惠,5折優待。(學生、銀髮族和殘障人士入場都需出示証明文件。)

展現女人的精采爆發力

日前《這一夜,Women說相聲》舉辦記者會,表坊藝術總監賴聲川導演和三位女主角歡喜重逢。賴聲川說,表坊的劇作,在台灣幾乎不曾重演,女相聲是極少有的特例,也反應它不退燒的時代性格。


提起在大陸因演出《Women說相聲》展現精采爆發力、被當地媒體譽為「一夜紅遍上海灘」的主角方芳,賴導演還說了一段有趣的往事。「當年我們想做一齣不一樣的相聲劇,我就問小燕姐,女演員裡,哪一位可以說相聲?她說,全台灣只有一個人,就是方芳!」

賴導說,方芳的加入對他和其他演員來說,在集體即興的創作上,都更加如魚得水,讓他不時可從嚴肅的創作者,變成純粹欣賞表演的觀眾。合作後更發現,不僅是台灣,即使在大陸,想找到像方芳這樣能說能唱、貫口相聲速度之快讓人拍案叫絕,演技又收放自如、一人可同時分飾多角的演員,一樣不容易。

「大姨媽」讓北京男人拍腿叫好

對於賴導的讚美,方芳直稱不敢當,她笑說,深知自己數十年來無法為觀眾提供視覺效果,只能用演技讓戲迷得到共鳴的喜悅。《Women說相聲》在大陸巡演時,也曾在相聲發源地北京演出,方芳說,不少觀眾一開始兩手交叉胸前,等著看台上的人有什麼能耐,但演著演著,台下的共鳴漸強,特別是一段描繪女性生理困擾的段子「大姨媽」,本來還擔心大陸觀眾對什麼是大姨媽霧煞煞,結果全無障礙,而且笑得最狠、猛拍大腿前仰後合的竟然是男性。

今年暑假Women再說相聲,三個默契超好的老搭擋再度同台。蕭艾和鄧程惠說,因為內容將部份更新,所以這次要回復到「白紙」的狀態,跟大姐大方芳重新討論對戲。已有三個孫子的方芳則說,其實這齣戲是體力的大考驗,130多分鐘,一刻不能休息,「我也不知道自己還有力氣演幾場…」但女相聲真的讓她滿足,尤其是深刻描寫女人為挽救婚姻飽受自信扭曲之苦的段子「旅程」,「是我這輩子演得最過癮的一段戲!」

「有劇情的,竟然是新聞...」

看過女相聲的人,印象最深的恐怕還是有好幾段大貫口、反諷幽默令人絕倒的「罵街」。一段「這年頭根本不是“會不會”的問題,是“敢不敢”的問題,只要你敢,什麼都能做,沒嗓子當歌星,沒身材當模特兒,沒表情的當演員,沒劇情的當電視劇…有劇情的,竟然是新聞!」,每演必引起全場爆笑。記者會上,方芳也即興演出了這段,果然百發百中,「笑」力宏大。

很多人好奇方芳的口條是怎麼練就的,上了舞台,聚光燈一打,流暢生動從不打結的方芳,從不一字一句背劇本,只把台詞在腦子裡有邏輯、有畫面的做好整理,就自然胸有成竹順暢演出,「從腦子到嘴裡的距離,不到一秒鐘。」而這次《Women說相聲》回台再演,她也期待讓更多台灣觀眾,好好發現台灣原產的精采表演藝術,蘊含的眾多驚喜與豐富能量。



欣賞【表坊】演出時曾填選問卷的好朋友請看這裡
■感謝您在欣賞【表演工作坊】《暗戀桃花源2006年版》及2007年《如影隨行》時填寫問卷,勾選「願意協助推廣團購」。也期待您將2008年8月的超級好戲《這一夜,Women說相聲》推薦給親朋好友。
「團結力量大」的團購優惠有以下兩種方案:
10張以上打85折/50張以上打8折
為達謝您的協助,推薦成功的好朋友,【表坊】將贈送您表坊舞台劇演出的精緻VCD一份。

2 則留言:

自在飛花輕似夢 提到...

無緣買到這次演出的票,請問之後是否會再加演呢?真的十分想要到現場去看看,以這次銷售一空的結果而言,若再加演應該票房也會很好吧!誠心的希望能夠再加演,謝謝!

lidon 提到...

8/23看完了pm2:30的場次,深深的被台上的演戲功力感動,特別是方芳小姐,中場的自白泣訴婚姻過程,百分之兩百將痛苦跟掙扎傳達到了我心裡.
後來看新聞,才知道她是忍著腳痛努力的演出,更讓我不禁佩服不已.
本來這些話我寫在了意見回覆表上,想告訴方芳小姐,為她加油打氣,很可惜的是,在左看右看兼問了兩人,卻還是看不到任何一個回收意見表的,我也只能哀怨的將意見表隨意放置在賣週邊商品的桌子最末端,接近門口的無人處,決定讓那張無緣被回收的意見表變成一張真正的回收垃圾廢紙.
雖然有一點遺憾,回來還因為淋了雨有點感冒,但那個中午真的笑得很開心,謝謝.
ps:希望方芳小姐的腳有好多了.