賴聲川:演什麼戲決定戲劇谷能否成為"中國版百老匯"

「到目前為止世界上都沒有任何一個城市能夠超越百老匯和倫敦西區。戲劇藝術家賴聲川則表示，無論是紐約還是倫敦，都先有文化，後有產業。--東方網」
資料來源：http://news.xinmin.cn/rollnews/2009/09/25/2633857.html

校園巡演最新力作《彈琴說I》相關新聞

「《彈琴說i》為1位在台居住多年的美籍古典音樂教授范德騰，及他的視障學生許哲誠間的對話，兩人用活潑、生動的方式，引領觀眾陶醉於古典音樂中，不只用語言對 話，也用跳躍的音符對話。---自由時報」
資料來源：http://www.atlaspost.com/landmark-1879633.htm

「表演工作坊導演丁乃箏口中『不是搞音樂的遇到不是搞戲劇的』，激盪出表坊創團以來最難歸類的『彈琴說Ｉ』，說它是音樂劇也好，說它是口說相聲也罷，視障鋼琴家許哲誠與老師John　Vaughan（范德騰）加上丁乃箏，完成表演工作坊新戲‧---中國時報」
資料來源；http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,11050611+112009091800223,00.html

「『談琴說i』描述盲人鋼琴家許哲誠學習音樂的歷程，由許哲誠本人及其恩師美籍鋼琴家范德騰真人真事演出，透過細膩的劇情結構安排，搭配雙鋼琴和奏，呈現溫暖的故事與動人的音樂。---工商時報」
資料來源:http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110513+122009091500402,00.html

校園巡演最新力作《彈琴說I》觀眾回響

「一個是老外....他來說中國相聲....一個是失明的人...他包辦整場的各種難易曲目...對他們來說....很難.很難...卻沒有絲毫的不流暢.....---網友kaykay 」
資料來源：http://www.wretch.cc/blog/isuboykaykay/12484858

「導演丁乃箏顛覆傳統古典樂曲的表演方式，透過戲劇張力呈現聽覺與視覺交錯融合，不只雙鋼琴演湊出古典音樂還突破侷限變成現代更進化出另類的激發，一場古典、藍調、流行樂，即興創作音樂的串聯，的確很精采喔！--網友狼寶寶」
資料來源：http://tw.myblog.yahoo.com/mus-123/article?mid=6857

2009台北聽奧相關評論

「賴聲川出手，果然大師風采。聽障奧運會開幕式，大都會文化最耀眼的一面，彷彿凝結在精雕細琢的五彩水晶裡，美得令人愛不釋手。---余豈／大學副教授（嘉義市）」
資料來源；http://www.udn.com/2009/9/6/NEWS/OPINION/X1/5119892.shtml

「9月5日台北聽障奧運開幕，成功揭開第21屆夏季台北聽障奧林匹克運動會的序曲。開幕式十分精采、很好看、很有創意，也很感人，勢必將會吸引非常多的人潮參與奧運，讓整場聽奧賽事人氣不墜。同時，也讓世界看到台灣的活力以及台灣文化的多元性。---朱宗慶/台北藝術大學校長」
資料來源：http://blog.udn.com/jublog/3300199

2009台北聽奧相關新聞

「第廿一屆聽障奧運會首次在台北舉行，在歷經八八水災之後，世人又再度看到台灣如何站立起來，讓運動盛會緬懷受災的同胞，此次聽奧會意義更顯重要。 ---王長安/聯合報/資深影評人」
資料來源：http://www.udn.com/2009/9/6/NEWS/OPINION/X1/5119887.shtml

「我必須誠實且忠於自己地說，這是台灣有史以來最好的開幕儀式；某些創意甚至超越北京奧運。雖然它擁有的祝福，不到大陸北京奧運的千分之一。---陳文茜/蘋果日報」
資料來源：http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/31917709/IssueID/20090905

「開幕式結合台灣的美及聽障元素，最終典禮圓滿落幕，也證明這幾年台灣創意的發展，也讓世界看到台灣。---中國時報」
資料來源：http://tech.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,50102558+112009090600087,00.html

「聽奧昨晚在台北熱鬧揭幕，炫麗的聲光演出中，充滿著台灣濃濃的本土人文風味，好看！---中國時報」
資料來源：http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,50102558+112009090600233,00.html

「開幕式耗資6億元，籌劃2年，表演工作坊藝術總監賴聲川設計了12幕表演節目，第1幕優人神鼓及國際知名聽障打擊音樂家葛蘭妮（Evelyn Glennie）合奏，引領80名台北及台中啟聰學校同學「走鼓」，全場近2萬名觀眾屏氣凝神，齊聲倒數10秒後，點燃焰火揭開序幕。---蘋果日報」
資料來源：http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/31919642/IssueID/20090906

“The open ceremony, taking place at Taipei Stadium in Taipei Sports Park, featured a 12-act extravaganza created by an elite artistic group headed by Stan Lai, an award-winning playwright and theater director, and the introduction of over 4,200 Deaflympic athletes from over 80 countries. ”
資料來源：http://www.asianewsnet.net/news.php?id=7649&sec=1

過去成了人類遺忘的垃圾～舞台劇『陪我看電視』

過去很容易遺忘，從未經歷的過去更不易被記住，像是家家戶戶擁著一台黑白電視的盛況，更是我這年紀無法體會到的感動，在我有印象時，就已是彩色電視了...因為從未體驗，而被這樣內容所吸引，總覺得早期生活的純樸，有著訴說不盡的故事～再對照現在，華麗外殼全是空洞，漸漸失去最初的感動...

　　＂陪我看電視＂是以1980的北京為開端，一台有生命的黑白電視串起整個大陸社會的轉變。他會說話，不認同＂戲劇是藝術，電視只是家具＂的觀念，他的第一個家庭是從一對新婚夫妻開始，展開了風光的一頁，被人擁著看電視的盛況是他最自豪的經歷...

　　在那年代，通常會有一家擁有第一台電視，在1981年女排和日本打出了第一勝，舉國歡騰更是不在話下，全數鄰居都擁進了新婚夫妻的家裡，男主人小李很樂意熱鬧，努力工作讓女主人小芬得到最舒服的享受，小芬卻只想兩人獨處的世界，很想和心愛的人say：＂陪我看電視＂...兩人想法早已南轅北轍

　　小芬獨守空閨，與黑白電視＂小寶＂聊心事，這時身穿黑衣的男子，完全有黑白電視的象徵，能一搭一唱地接話，還蠻跳TONE，能把電視擬人化，加入戲劇的表演元素，也是種創意啦～～沒想到電視給人解悶，也能拿來聊聊心事...

　　直到彩色電視的出現，小寶就被迫送到遙遠的鄉下地方，小李不斷跟著社會脈動，舊有的東西也只會不斷被他遺棄，小芬卻不想隨之起舞，無奈的心情無法對人訴說...小寶也無奈地被送到一間麵店，還沒被彩電佔據的地方，開啟另一個被擁護的世界裡...

　　原本麵攤是以手拉麵聞名，老闆娘在耍了拉麵絕活後總能多收一分錢，直到捧場的人都只是為了觀看電視，她的表演就沒人再欣賞，又是一個受到電視而落没的文化...突然覺得，現在的人不都是如此地依賴電視，好多平面藝術.報章雜誌都受了影響，大家都只喜歡視覺效果的呈現...

　　當麵攤飛黃騰達，黑白電視已成了他們貧窮的象徵，小寶又再次地遭遺棄，成了某大都市的垃圾堆一員，惡臭的環境成了他的新家，自己的破舊和跟不上社會脈動，被遺棄是他的命運...當我們都在為生活舒適而前進時，被遺棄的東西都成了一堆堆垃圾，這不就是我們經常做的事嗎？原來這麼多的垃圾，是我們所造成，看得我感觸好深～～

　　突然讓我想到李心潔演的＂鬼域＂，她在生前所丟棄的東西，在死後的世界全都堆砌在她面前，有舊書.舊玩具.被遺忘的親人，還有被她流掉的小女孩...雖說是鬼片，卻給人很溫馨的結局...

　　眼看著被棄置在垃圾堆的小寶，已沒法再發光發亮，很自卑地處在垃圾堆裡，直到方芳所飾演的流浪漢，讓他再次被啟動，不斷在灌輸＂發光～發光～＂(發個屁勒~屁是用放的,不是用發的...)。果真發光的黑白電視，直接脫掉黑衣外套，身上全是發光的燈管在閃皪，當場笑翻全部的人，還蠻有喜劇效果，立刻從黑白電視變成了彩色電視，＂傑克！這也太神奇了＂(我加的啦)～～

　　還互相點醒，兩人成了＂懵懵＂(黑色電視)、＂懂懂＂(流浪漢)，這不就是社會上所有人的縮影。有人看透了追求名利，做個閒雲野鶴，平淡過一生；有人沒看透，仍然執著在名利之間，傷得體無完膚...頓悟的兩人又繼續自己的流浪旅程...

　　這段方芳的演出，述說了好多省思的話語，＂人生不能沒有黑白...熊貓成了彩色就不像樣，紅配綠的話不就成了孔雀；黑白棋成了彩色，就變成跳棋，世界就亂套了...＂為事業打拚，其實只是為活著找藉口＂.＂從沒有一切的窮光蛋，變成了有一切的王八蛋＂...甚至連毒奶粉事件都拿來消遣

　　懵懵再次換到深圳成衣工廠，領養他的是很會唱流行歌的女主人，實在好懷念的＂我的未來不是夢＂.＂我願意＂...道出當時民歌的風潮，都紅到對岸去了，結尾時還有唱＂那年的星空＂，乍聽以為是張信哲和某女生(朱芷瑩)的的合唱，當看節目表時才知是費正翔的聲音，實在好潦亮～～

　　最後大家都因為這台電視，都齊聚在一起，回到了以前曾有過的感動...其實最初的感動，就是在失去後的時候才能深刻體會到......很有故事性，衝突點也很多，每個點都能震憾人心，尤其最後聚在一起的感動，讓我有點眼角泛光了...

　　賴聲川導演實在好厲害，能用這樣擬人化的黑白電視串起好幾段故事，每段家庭都因這台電視而改變原本的生活，打亂了小芬的小小世界，不想前進的她，一直被迫在改變現況...改變了麵攤，讓原有文化漸漸消失...點醒了流浪的意義，環保的意識，不斷前進只會有更多垃圾產生...　

本文轉載自http://tw.myblog.yahoo.com/jw!NqbEgJOYSEasFAQuvg--/article?mid=1911

戲劇欣賞─賴聲川《陪我看電視》

本來，我是打算拿著一千塊去買《歌劇魅影》的票，但賣座實在太好，五月底近六月初打的廣告，學生票五百元的座位不到多久時日便被一搶而空，我心想：「這可又要失望一次了，下次來台演出的機會不曉得大不大？」站在7-11的ibon前， 對訂票的網頁頁面發呆，腦中想著該選哪齣戲來彌補看不到《歌劇魅影》的失落和遺憾？手指漫無目的點選的同時，我突然想到之前在誠品書店瀏覽的節目單裡，有 賴聲川的《陪我看電視》，想想，這號人物大一時似乎曾來學校演講過，而且好像很知名，心裡猶豫了一下，後來由於十分想看戲，所以決定買票。

心得：

劇中將一台「九吋大、牡丹牌」的黑白電視擬人化，讓它成了戲中的主角、旁白(當然有真人在扮演這個腳色)。且是以一個旁觀者的角度，去看人類社會的變遷與多樣的人性。背景自1980年 北京一對年輕夫妻的家開始。丈夫為了紀念結婚一週年，特地買了一台當時稀貴的黑白電視機給太太作為禮物，不料這件事卻傳遍了鄰居，大家接二連三地擠在一間 小房子裡，每天擾亂了年輕夫婦的生活，只為了看電視。後來城市的腳步進步得快，電視人人有，甚至換成了彩色螢幕，黑白電視在科技的推陳出新下，不到幾年的 光景，在之後的日子裡，不斷的遭遇送人、遺棄、甚至是摔壞的命運。

此 戲幽默逗趣的劇情背後，我認為其意義在於提醒人們省視生活及自我的價值何在？教化大眾是舞台劇的珍貴之處。記得高中時在學校欣賞「台灣戲劇表演家」的校園 巡迴演出，劇情一樣是以喜劇呈現，但背後卻探討家庭的重要、兩性相處或朋友的誠信等種種議題。將電視擬人化的手法讓我甚感新奇，它是這個世界的第三隻眼， 冷靜且明亮。電視的眼睛看透北京城市夫妻因忙碌而生活聚少離多，看透不懂人情世故，只會賣麵的大西北的一對單純夫婦，在遭遇騙子拐錢後卻因禍得福的個性大 轉變，看透成衣廠的少女在男友忠誠上出了問題後價值觀的改變，並透過流浪漢的口述，看透自己因遭淘汰而沒自信、逃避現實的心態。

劇 中的流浪漢像是個隱士。他說：「我沒有家，這些垃圾堆就是我的世界。」他的眼睛比電視機更清晰、冷靜。「當你說：『我是個教授。』那你就是個教授。」讓我 想到，在「上海某夜店」那一幕，小李說：「我活在我以為的世界裡，我活在別人的期待中，但我就是不想記得我老婆正在住院。」(台詞可能略有出入，但應該大同小異)， 我們以為我們的模樣是別人口中的描述，卻從來，不曾認真地往內心，去畫出自己真實的樣子。當電視在流浪漢開導下大聲喊出：「我有自信，我有電，我要發 光！」讓我恍悟，這似乎也是在對每個人說：「你們其實有電，有光去照亮世界，但因為沒有自信，所以只能成為燈光下的影子。」

本來不太感興趣的戲，卻滿滿填補了無法看《歌 劇魅影》的遺憾。這是我第一次去國家戲劇院看戲，之前都是去新舞臺。因為之前曾幫過舞台設計和技術師的忙，所以這一次也稍加留意舞台設計的部份，覺得很 棒、很有質感。此外，這齣戲聚集了兩岸優秀的演員，讓我再一次對對岸打開心房，強烈的民族情操有時讓我們看不清楚，但排除歷史和政治的糾結，在各領域多做 交流，也是不錯的。何況我們面對的是全世界而不僅僅是一個中國，假想敵是自己製造的，看來這部份，我還需要多點修養。最後略感美中不足的部份是，演員有時 台詞講得太快、太急，場面若熱鬧點，人多嘴雜，反倒聽不清楚，這是我個人感到有點可惜的地方。

此文轉載自：http://blog.udn.com/doraeman0207/3149392