談劇場人 賴聲川兩岸開課

「賴聲川的戲劇學」─高階戲劇研習大師班
開課日倒數計時中！國家戲劇院實驗劇場見！！



【聯合報╱記者何定照／台北—杭州越洋電話採訪】
2011.06.18

表演工作坊藝術總監賴聲川。
（表演工作坊提供）表演工作坊藝術總監賴聲川，魅力從台灣延燒大陸，去年還獲大陸「中國新聞周刊」選為年度最具文化影響力的人物。七月四日起，他將首度開設戲劇大師班巡迴兩岸，破天荒傳授自己「怎麼說故事」的秘密。
戲劇大師班將以台北為第一站，巡迴北京、上海、杭州、新加坡，最後將集結成書。由於賴聲川在大陸火紅，屆時還將出動保全維持秩序。

「這是我教學數十年來，第一次公開自己『導演的工法』！」賴聲川說，過去在台北藝術大學，雖也教授獨門的「集體即興創作法」，大多時候仍是教學相長。退休五年來，經過沉澱、思索，「終於到了公開數十年心得的時候」。

賴聲川指出，戲劇可分為what（內容面）和how（工藝面），兩岸劇場界許多人只想著要表達what，卻不知如何（how）表達。最後往往成了觀眾不知導演在表達什麼，問題就出在導演的工藝能力。

賴聲川分析，台灣創作環境向來非常自由，創意雖然天馬行空，卻很難落實；大陸工藝面雖然較強，但因都學自俄國，也有局限。授課時他將以實例解說多年體會的工藝精華，比如觀眾看「寶島一村」感動，但可知劇中光是年夜飯一景，位子怎麼排就是大學問，「可以寫一篇碩士論文」。

賴聲川強調，解決how的問題後，「what才是劇場人最大的功課」。他觀察台灣年輕劇場人作品往往貼近個人生活經驗，「小題大作」無限擴大，卻難讓人有共鳴；大陸則較喜歡表現偉大主題，但往往說不清楚。「懂得掌握結構、清晰表達，是劇場人的第一步。」